Übersetzen Englisch Arabisch بقاء الشيء على حاله

relevante Treffer

• durability {Wirt}
  مدة بقاء الشيء نافعا {اقتصاد}
  mehr ...
• economic life {Wirt}
  مدة بقاء الشيء صالحا للاستعمال {اقتصاد}
  mehr ...
• wear (n.)
  قُدْرَة عَلَى الِاحْتِمَال أَوْ الْبَقَاء
  mehr ...
• survival (n.)
  بقاء على قيد الحياة
  mehr ...
• ceteris paribus {Wirt}
  مع بقاء الأشياء الأخرى على حالها {اقتصاد}
  mehr ...
• survival (n.)
  بقاء المرء على قيد الحياة
  mehr ...
• medium
  شيء أو حالة أو درجة متوسطة
  mehr ...
• mean
  شيء أو حالة أو درجة متوسطة
  mehr ...
• ceteris paribus {Wirt}
  افتراض بقاء العوامل الأخرى على حالها {اقتصاد}
  mehr ...
• five-year survival {Med}
  البَقَاءُ خَمْسَ سَنَواتٍ على قَيْدِ الحَيَاة {طب}
  mehr ...
• to underwrite (v.) , {Wirt}
  دَفَعَ مَالًا ثَمَنَ ضَمَانٍ لِتَعْوِيض فِي حَالَة فَقْدِ الشَّيْءِ {اقتصاد}
  mehr ...
• indicators of survival {Med}
  مشعرات البقاء على قيد الحياة - مشعرات البقيا {طب}
  mehr ...
• to latch on (v.) , {Comp}
  ثبت على حالة معينة {للإلكترونيات}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• omnipotence (n.) , {Relig.}
  قدرة على كل شيء {دين}
  mehr ...
• preemption (n.) , [pl. preemptions]
  استيلاء على شيء
  mehr ...
• omnipotent (adj.) , [ more omnipotent ; most omnipotent]
  قادر على كل شيء
  mehr ...
• to dedicate to (v.)
  وقف الشيء على
  mehr ...
• to reel (v.) , [ reeled ; reeled ]
  لف شيء على البكرة
  mehr ...
• omnipotence (n.)
  القدرة على كل شيء
  mehr ...
• to consecrate to (v.)
  وقف الشيء على
  mehr ...
• to repay (v.)
  رَدَّ على الشَّيْءِ بِمِثْلِهِ
  mehr ...
• to requite (v.)
  رَدَّ على الشَّيْءِ بِمِثْلِهِ
  mehr ...
• insurance (n.) , [pl. insurances] , {ind.}
  التأمين على شيء {صناعة}
  mehr ...
• finder
  من يعثر على شيء
  mehr ...
• to return or answer in kind (v.)
  رد على الشيء بمثله
  mehr ...
• to retaliate (v.)
  رد على الشيء بمثله
  mehr ...
• to retort (v.)
  رد على الشيء بمثله
  mehr ...
• finding
  من يعثر على شيء
  mehr ...
• to devote to (v.)
  وقف الشيء على
  mehr ...
• to make reprisal (v.)
  رد على الشيء بمثله
  mehr ...

Textbeispiele

• The reform of the instruments that we are requesting is not simply a question of cosmetics and formulas and changes that barely conceal that everything is continuing as it stands.
  وليس إصلاح الصكوك الذي نطلبه مجرد مسألة تجميلية وصياغات وتغييرات لا تكاد تخفي بقاء كل شيء على حاله.
• The Greek Cypriot side should not be allowed to continue rejecting a settlement on the island while expecting everything else to remain constant.
  ولا ينبغي السماح للجانب القبرصي اليوناني بأن يواصل رفضه لإيجاد تسوية في الجزيرة في الوقت الذي يتوقع فيه بقاء كل شيء آخر على حاله دون تغيير.